No exact translation found for عالم بحيرات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic عالم بحيرات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • On compte parmi eux certains des lacs de haute montagne les plus élevés du monde, comme les lacs Sarez, Tchapdara, Karakoul et Zorkoul.
    وتضم هذه البحيرات عدداً من أعلى بحيرات المناطق الجبلية في العالم، مثل بحيرات ساراس وشابدارا، وكاراكول، وزوركول.
  • Sans oublier que c'est le onzième plus grand lac dans le monde.
    كما أنها تحتل المركز الحادي عشر لأكبر بحيرة في العالم يا للهول
  • Considéré comme l'un des lacs ayant la plus vaste étendue et la plus grande diversité biologique du monde, le lac Baïkal dispose du cinquième de l'ensemble des réserves d'eau douce de la planète.
    إذ تختزن بحيرة بايكال، وهي من أكبر البحيرات في العالم وأكثرها تنوعا بيولوجيا، خمس المياه العذبة على الأرض.
  • Le segment de haut niveau de la réunion du Conseil des ministres africains chargés de l'eau, qui s'est tenue en marge des travaux de la Conférence mondiale sur les lacs, a relevé l'importance de l'atlas des lacs africains, comme outil essentiel pour l'évaluation et la surveillance des changements et des activités de gestion dans les bassins de ces lacs.
    سلم الجزء رفيع المستوى لمجلس الوزراء الأفريقي بشأن المياه أثناء المؤتمر العالمي الحادي عشر للبحيرات بأهمية أطلس البحيرات الأفريقية كأداة ضرورية لتقييم ورصد التغييرات وأساليب الإدارة في البحيرات الأفريقية.
  • GRID-Europe participe au projet de stratégie “Lake Balaton Integrated Vulnerability Assessment, Early Warning and Adaptation Strategies” en partenariat avec le PNUD, le Fonds pour l'environnement mondial (GEF), le Lake Balaton Development Council et l'Institut international du développement durable.
    ويشارك "غريد-أوروبا" في مشروع الاستراتيجيات المتكاملة لتقييم عوامل الضعف في بحيرة بالاتون والإنذار المبكّر لها والتكيّف معها، بالتعاون مع اليونديب ومرفق البيئة العالمية ومجلس تنمية بحيرة بالاتون والمعهد الدولي للتنمية المستدامة.
  • L'atlas des lacs africains intitulé Une planète, une multitude d'individus : Images des lacs africains en mutation, dont le lancement a eu lieu en octobre 2005 à Nairobi lors de la onzième Conférence mondiale sur les lacs, met en contraste les images satellitaires d'il y a quelques décennies et celles qui ont été prises plus récemment.
    ظهر أطلس البحيرات الأفريقية: كوكب واحد يقطنه أناس كثيرون: صور البحيرات المتغيرة في أفريقيا، أثناء المؤتمر الحادي عشر للبحيرات العالمية الذي عقد في نيروبي تشرين الأول/أكتوبر 2005، وهو يقدم مقارنه لصور الأقمار الصناعية خلال العقود القليلة الماضية مع تلك الصور التي التقطت حديثاً.
  • L'organisation guatémaltèque partenaire d'Earthcorps, l'association pour la mise en valeur écologiquement rationnelle de la région orientale du Guatemala (Eastern Guatemala Sustainable Development Association) et son personnel formé par Earthcorps ont récemment mis la dernière main à des projets de création d'un centre d'études de la nature et d'aménagement d'une pépinière d'arbres du terroir qui assureraient des conditions d'existence viables aux résidents locaux et contribueraient au reboisement de la région volcanique d'Ipala, l'un des sept uniques écosystèmes lacustres du monde situés dans une région volcanique notamment grâce au financement prévu à cet effet.
    انتهت مؤخرا رابطة شرق غواتيمالا للتنمية المستدامة ، وهي منظمة من غواتيمالا شريكة لمنظمتنا، وموظفوها الذين دربتهم منظمتنا، من وضع الخطط لإنشاء مركز خاص بتعليم شؤون الطبيعة ومشتل للأشجار البرية من شأنهما توفير أسباب عيش مستدامة للسكان المحليين والمساعدة على إعادة تشجير منطقة بركان إيبالا التي هي واحدة من بين سبعة نظم إيكولوجية في العالم أجمع توجد فيها بحيرات تكونت في حفر بركانية.